Beispiele für die Verwendung von "центры" im Russischen mit Übersetzung "центрах"
Übersetzungen:
alle2482
центр1336
центрі331
центром316
центру281
центри124
центрів47
центрами19
центрах16
центрам6
осередками2
осередком2
осередок1
осередків1
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии;
оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона;
промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону;
Парковаться запрещено в исторических центрах городов.
Паркуватися заборонено в історичних центрах міст.
Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах.
Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах.
центрах обслуживания "Паспортный сервис" - ГП "Документ"
центрах обслуговування "Паспортний сервіс" - ДП "Документ"
Сервисное обслуживание производится в специализированных центрах.
Сервісне обслуговування здійснюється в спеціалізованих центрах.
основная химия сосредотачивается в центрах нефтепереработки.
основна хімія зосереджується у центрах нафтопереробки.
В центрах работают воспитатели, психологи, арт-терапевты.
В центрах працюють вихователі, психологи, арт-терапевти.
В ресурсных центрах была организована работа секций:
Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
В экспертных центрах создано 61 испытательную лабораторию.
В експертних центрах створено 61 випробувальну лабораторію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung