Beispiele für die Verwendung von "ценятся" im Russischen mit Übersetzung "цінується"
Übersetzungen:
alle44
цінуються13
цінується12
цінувалися7
цінувалася6
цінувався2
ціниться2
цінувалась1
високо цінуються1
Искренность ценится больше, чем сотни комплиментов.
Щирість цінується більше, ніж сотні компліментів.
Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков.
Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків.
Сорт ценится за засухоустойчивость и транспортабельность.
Сорт цінується за посухостійкість та транспортабельність.
Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах.
Такий стан особливо цінується у суфійських ритуалах.
Ценится коллекционерами за свои размеры и редкость.
Цінується колекціонерами через свої розміри та рідкісність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung