Exemplos de uso de "ценят" em russo

<>
mostrar
Высоко ценят комфорт, любят поесть. Високо цінують комфорт, люблять поїсти.
Большинство американцев ценят самостоятельность и трудолюбие. Більшість американців цінує самостійність і працьовитість.
Среди лесных культур очень ценят пробковый дуб; Серед лісових культур дуже цінується корковий дуб;
Шарм-Эль-Шейх больше всего ценят любители подводного плавания. Особливо високо Шарм-Ель-Шейх цінять любителі підводного плавання.
Грамотные начальники ценят своих работников. Грамотні начальники цінують своїх працівників.
Наши сеялки в Европе ценят Наші сівалки в Європі цінують
Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за: Господині цінують оформлення кухні плиткою за:
Майоран ценят в кухне любой страны. Майоран цінують в кухні будь-якої країни.
Даже ирландцы не очень ценят ее. Самі ірландці не дуже цінують її.
Студенты современности ценят эту доблестный женщину. Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку.
исследователи - ценят все новое, неизведанное, эксклюзивное; дослідники - цінують все нове, невідоме, ексклюзивне;
мужчинам, которые ценят практичность и удобство; чоловікам, які цінують практичність й зручність;
ценят в одежде практичность и комфорт; цінують в одязі практичність і комфорт;
Люди ценят приятную боль в массаже. Люди цінують приємну біль в масажі.
К ее мнению прислушиваются, ее советы ценят. До її порад прислухаються, її думку цінують.
Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения. Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS