Beispiele für die Verwendung von "цепь" im Russischen mit Übersetzung "кола"

<>
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
цепи управления групповым реостатным контроллером; кола управління груповим реостатним контролером;
"Электронные цепи сверхвысоких частот" (доц. "Електронні кола надвисоких частот" (доц.
цепи приводов открытия / закрытия дверей; кола приводів відкриття / закриття дверей;
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
Электрические цепи постоянного и синусоидального тока. Електричні кола постійного та синусоїдного струму.
Активирует цепи "социальных связей" [18] [19]. Активує кола "соціальних зв'язків" [3] [4].
Различают активные и пассивные элементы электрических цепей. Розрізняють пасивні і активні елементи електричного кола.
цепи обогрева пассажирского салона и кабины водителя; кола обігріву пасажирського салону й кабіни водія;
В дорогих моделях предусмотрено размыкание электрической цепи. У дорогих моделях передбачено розмикання електричного кола.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.