Beispiele für die Verwendung von "цепях" im Russischen

<>
einblenden
Понятие о трофических цепях и тропических уровнях. Поняття про трофічні ланцюги та трофічні рівні.
Больной, в цепях, лишенный сил, хворий, в ланцюгах, позбавлений сил,
В линейных цепях феррорезонанс не встречается. В лінійних колах ферорезонанс не зустрічається.
переходными процессами в электрических цепях. Перехідні процеси в електричних ланцюгах.
В цепях, в унынии глубоком, У ланцюгах, в зневірі глибокому,
способности накапливаться в пищевых цепях; здатності накопичуватися в харчових ланцюгах;
В цепях, для городской тюрьмы У ланцюгах, для міської в'язниці
Полномочия в цепях переменного тока 36 Повноваження в ланцюгах змінного струму 36
Могут монтироваться на цепях и стальных решетках. Можуть монтуватися на ланцюгах та сталевих прутах.
Неустановившиеся процессы в электрорадиотехнических цепях. - Минск, 2003. Невстановлені процеси в електрорадіотехнічних ланцюгах. - Мінськ, 2003.
Оцинковка погружением G401 цепи Поворотные Оцинкування зануренням G401 ланцюга Поворотні
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
Цепи противоскольжения для лесозаготовительной техники Ланцюги протиковзання для лісозаготівельної техніки
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.
Он держал их на цепи. Він тримав їх на ланцюгу.
Бездна - параллельное измерение, населённое цепями. Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами.
Номинальное напряжение в силовой цепи, В Номінальна напруга в силовому ланцюзі, В
Напряжение цепей управления 110 вольт. Напруга кіл управління 110 вольт.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen