Beispiele für die Verwendung von "цехах" im Russischen mit Übersetzung "цехів"

<>
Полноправными членами цеха были мастера. Повноправними членами цехів були майстри.
Система инфракрасного обогрева производственных цехов. Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
воздухоохладители камер и производственных цехов повітроохолоджувачі камер і виробничих цехів
Они объединялись в 14 цехов. Вони об'єднувалися в 14 цехів.
Многие ремесленники не входили в цеха. Багато ремісників не входило до цехів.
Комплексов коксовых батарей и химических цехов Комплексів коксових батарей і хімічних цехів
"Оборудование предприятий питания и кулинарных цехов"; "Обладнання підприємств харчування і кулінарних цехів";
Создан первый из цехов агрокомплекса комбината. Створений перший з цехів агрокомплексу комбінату.
М. обеспечивает бесперебойную работу сталеплавильных цехов. М. забезпечує безперебійну роботу сталеплавильних цехів.
В одном из цехов турбинного завода. У одному з цехів турбінного заводу.
Производительность цехов безводной смолы в год. Продуктивність цехів безводної смоли на рік.
начальники бюро (цехов), начальники планово-экономических отделов; начальники бюро (цехів), начальники планово-економічних відділів;
За отчётный период выявлено 6 "подпольных" цехов. За звітний період виявлено 6 "підпільних" цехів.
ПАО "ДнипроАзот" возобновляет работу хлорной группы цехов. ПAT "Дніпроазот" відновив роботу хлорної групи цехів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.