Ejemplos del uso de "цехов" en ruso

<>
Система инфракрасного обогрева производственных цехов. Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
воздухоохладители камер и производственных цехов повітроохолоджувачі камер і виробничих цехів
Они объединялись в 14 цехов. Вони об'єднувалися в 14 цехів.
Комплексов коксовых батарей и химических цехов Комплексів коксових батарей і хімічних цехів
"Оборудование предприятий питания и кулинарных цехов"; "Обладнання підприємств харчування і кулінарних цехів";
Создан первый из цехов агрокомплекса комбината. Створений перший з цехів агрокомплексу комбінату.
М. обеспечивает бесперебойную работу сталеплавильных цехов. М. забезпечує безперебійну роботу сталеплавильних цехів.
В одном из цехов турбинного завода. У одному з цехів турбінного заводу.
Производительность цехов безводной смолы в год. Продуктивність цехів безводної смоли на рік.
начальники бюро (цехов), начальники планово-экономических отделов; начальники бюро (цехів), начальники планово-економічних відділів;
За отчётный период выявлено 6 "подпольных" цехов. За звітний період виявлено 6 "підпільних" цехів.
ПАО "ДнипроАзот" возобновляет работу хлорной группы цехов. ПAT "Дніпроазот" відновив роботу хлорної групи цехів.
Колбасный цех и комбикормовый завод Ковбасний цех та комбікормовий завод
Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.
Полноправными членами цеха были мастера. Повноправними членами цехів були майстри.
толкало ремесленников объединяться в цеха? штовхало ремісників об'єднуватися в цехи?
В цехах чистота и порядок. У цехах чистота та порядок.
Главное достоинство Цеха - легендарный Harley-Davidson! Головна гордість Цеха - легендарний Harley-Davidson!
Экскурсия по цехам Змиевской бумажной фабрики. Екскурсія по цехам Зміївської паперової фабрики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.