Beispiele für die Verwendung von "цитат" im Russischen

<>
10 цитат из Линуса Торвальдса 10 цитат із Лінуса Торвальдса
Приведем несколько цитат из книги. Нижче подамо цитату з книги.
Использование инструмента поиска цитат Whitespark Використання інструменту пошуку цитат Whitespark
Приведем несколько цитат из нее. Наведу кілька цитат з неї.
Симфония содержит много музыкальных цитат. Симфонія містить багато музичних цитат.
Более актуальных цитат недели - в видеосюжете. Більше актуальних цитат тижня - у відеосюжеті.
Большой словарь цитат и крылатых выражений. Великий словник цитат і крилатих виразів.
10 цитат самого умного человека современности 10 цитат самого розумної людини сучасності
Одна из цитат, которую приписывают Эйнштейну: Одна з цитат, яку приписують Ейнштейну:
"Неофициальная книга цитат 18.02 / 18.03" (англ.) "Неофіційна книга цитат 18.02 / 18.03" (англ.)
Подумайте о цитатах о путешествиях. Подумайте про цитати про подорожі.
< Цитата: деградация биосферы и свобод. Цитата: деградація біосфери та свобод.
Быстрый просмотр продуктов и получение цитаты. Швидкий перегляд продуктів та отримання цитат.
3) Цитата открывается и закрывается кавычками. 1) цитату відкривають і закривають лапками.
Поделитесь цитатами с вашими друзьями: Поділіться цитатами з вашими друзями:
Подведём итог лишь одной цитатой: Підіб'ємо підсумок лише однією цитатою:
Правозащитники поставили "живой памятник" цитате Ткачёва. Правозахисники поставили "живий пам'ятник" цитаті Ткачова.
Получите бесплатную мгновенную цитату сейчас Отримайте безкоштовну миттєву пропозицію зараз
Поэтому их цитаты являются искусственными цитатами. Тому їхні котирування є штучними цитатами.
Его книги разбирают на цитаты. Його книги розбирають на цитати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.