Beispiele für die Verwendung von "цитаты" im Russischen

<>
Его книги разбирают на цитаты. Його книги розбирають на цитати.
Быстрый просмотр продуктов и получение цитаты. Швидкий перегляд продуктів та отримання цитат.
Поэтому их цитаты являются искусственными цитатами. Тому їхні котирування є штучними цитатами.
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Никак не избежать цитаты: злорадство? Ніяк не уникнути цитати: зловтіха?
Почему важны цитаты из NAP? Чому важливі цитати з NAP?
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей. Афоризми, цитати, вислови великих людей.
При этом рейтинг цитаты обнуляется. При цьому рейтинг цитати обнуляється.
Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты. Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати.
Данные цитаты осуждали гомосексуальное поведение. Дані цитати засуджували гомосексуальнк поведінкк.
Подробности цитаты: Wife of William Подробиці цитати: Wife of William
Так запоминаются стихи, поговорки, цитаты. Так запам'ятовуються вірші, приказки, цитати.
После цитаты - изображение автографа поэта. Після цитати - зображення автографа поета.
Чтобы найти неполные цитаты NAP: Щоб знайти неповні цитати NAP:
Афоризмы и цитаты мудрых людей. Афоризми і цитати мудрих людей.
Ленту буквально разобрали на цитаты. Кінострічку буквально розібрали на цитати.
Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты. Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати.
Часты цитаты из сочинений Отцов Церкви. Часті цитати з творів Отців Церкви.
Многоточие ставится в любом месте цитаты. Вони ставляться у будь-якому місці цитати.
Я оставлю тебя с этой цитаты: Я залишаю тебе з цієї цитати:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.