Beispiele für die Verwendung von "частей" im Russischen mit Übersetzung "частини"

<>
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Группа: Запасные части к сеялкам Група: Запасні частини до сівалок
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Модернизация коснулась и ходовой части. Модернізація торкнулася також ходової частини.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Главная "Запасные части" Пользовательские винты Головна "Запасні частини" Спеціальні гвинти
Ронда делится на две части. Ронда ділиться на дві частини.
Чай из надземной части растения: Чай з надземної частини рослини:
проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Все части ореха находят применение. Всі частини горіха знаходять застосування.
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
военные части кадра Корпуса резерва; військові частини кадру Корпусу резерву;
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
По обеим сторонам проезжей части... З обох сторін проїжджої частини...
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.