Beispiele für die Verwendung von "частной" im Russischen mit Übersetzung "приватному"

<>
В частной жизни С. отличался добродушным характером. У приватному житті С. відрізнявся добродушним характером.
Автономная канализация для частного дома Автономна каналізація в приватному будинку
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
Дизайн чердака в частном доме Дизайн горища в приватному будинку
Сварочные работы в частном доме: Зварювальні роботи в приватному будинку:
Пилипец - жилье в частном секторе Пилипець - житло в приватному секторі
Вентиляция канализации в частном доме Вентиляція каналізації в приватному будинку
в частном порядке, не отслеживаются. в приватному порядку, не відслідковуються.
Установка заборов в частном секторе Установка парканів в приватному секторі
Жилье в частном секторе Плая Проживання в приватному секторі Плаю
Ныне хранится в частном собрании. Нині зберігається у приватному зібранні.
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
Институциональные преобразования в частном секторе экономики. Інституційні перетворення в приватному секторі економіки.
Гора Фуджи находится в частном владении. Гора Фуджі знаходиться в приватному володінні.
Зачем нужна канализация в частном доме? Навіщо потрібна каналізація в приватному будинку?
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
Естественная вентиляция кухни в частном доме Природна вентиляція кухні в приватному будинку
создание равноправного партнерства в частном секторе; створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
Полностью размещена в нашем частном облаке Повністю розміщується в нашому приватному хмарі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.