Beispiele für die Verwendung von "черты" im Russischen
Übersetzungen:
alle159
риси65
риса19
рисами16
рис15
рисою12
межею5
межах5
чорт4
ознаками3
межі2
характеристики2
характеристика1
смуга1
рисах1
лінії1
рискою1
лінію1
межу1
риску1
складу1
біса1
ознаки1
Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.
Весь архітектурний комплекс набув барочних рис.
действительность приобретает черты сновидения и наоборот.
дійсність набуває рис сновидіння і навпаки.
Основные черты авторитарного политического режима:
Основні характеристики авторитарного політичного режиму:
Профессору Аронаксу художник придал черты Ж. Верна.
Професору Ароннаксу художник надав рис Ж. Верна.
Музыке придаются черты импрессионистской звукописи ".
Музиці надаються риси імпресіоністського звукопису ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung