Beispiele für die Verwendung von "четвертого" im Russischen mit Übersetzung "четверта"

<>
Выдала первый кокс четвертая батарея. Видала перший кокс четверта батарея.
Это четвёртая игра серии SimCity. Це четверта гра серії SimCity.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Четвертая группа - политико-психологические закономерности. Четверта група - соціально-психологічні закони.
четвёртая - на марках Сечевых стрельцов. четверта - на марках Січових стрільців.
последняя, четвёртая часть осталась незавершённой. остання, четверта частина залишилася незавершеною.
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Четвёртая корона - на голове единорога. Четверта корона - на голові однорога.
Впоследствии добавилась четвёртая: ритуальное убийство. Згодом додалася четверта: ритуальне вбивство.
Четвёртая позиция принадлежит туманности Краба. Четверта позиція належить туманності Краба.
Четвертая стадия - стадия затухания движения. Четверта стадія - стадія затухання руху.
У Кобзона была четвертая стадия. У Кобзона була четверта стадія.
Графы Эссекс, четвёртая креация (1376) Граф Ессекс, четверта креація (1376)
Amazonia: Fire Walk - четвёртая арена. Amazonia: Fire Walk - четверта арена.
Четвёртая версия оперирует случайными величинами. Четверта версія оперує випадковими величинами.
Миграционная служба Украины: четвертая попытка. Міграційна служба України: четверта спроба.
Это уже четвертое подобное совещание. Це вже четверта така зустріч...
Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая. У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
Четвертая международная выставка-форум "Независимая теплоэнергетика" Четверта національна виставка-форум "Незалежна теплоенергетика"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.