Beispiele für die Verwendung von "четвертые" im Russischen mit Übersetzung "четвертої"

<>
Была создана четвертая антифранцузская коалиция. Розпочалася війна четвертої антифранцузької коаліції.
"Ворскла" потерпела четвертое поражение кряду. "Ворскла" зазнала четвертої поразки поспіль.
Режим Четвертой республики оказался неустойчивым. Режим Четвертої республіки виявився нестабільним.
Требования к четвёртой категории: 1) недееспособность; Вимоги до четвертої категорії: 1) недієздатність;
Вышел первый трейлер четвертой части "Мстителей" З'явився перший трейлер четвертої частини "Месників"
Строчок гигантский относится к четвертой категории. Строчок гігантський відноситься до четвертої категорії.
Определите основные определяющие черты Четвертой республики. Визначте основні визначальні риси Четвертої республіки.
Ураган причислили к четвертой штормовой категории. Ураган зарахували до четвертої штормової категорії.
Сыроежка золотисто-желтая относится к четвертой категории. Сироїжка золотисто-жовта відноситься до четвертої категорії.
Нужно ли единщикам четвертой группы применять РРО? Чи потрібно єдинникам четвертої групи застосовувати РРО?
Дирижировал премьерой Четвёртой симфонии Александра Мойзеса (1948). Диригував прем'єрою Четвертої симфонії Олександра Мойзеса (1948).
Рядовка фиолетовая относится к четвертой категории грибов. Рядовка сіра належить до четвертої категорії грибів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.