Beispiele für die Verwendung von "чистого" im Russischen

<>
Для этого используется показатель чистого национального продукта (ЧНП). Перший із них - чистий національний продукт (ЧНП).
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
Ниже 80 метров слой чистого мела. Нижче 80 метрів шар чистої крейди.
Монета изготавливалась из чистого золота. Монета карбувалася зі щирого золота.
Подложка из экологически чистого полистирола Підложка з екологічно чистого полістиролу
Музыкально-поэтический вечер "От чистого сердца" Музично-поетичний бенефіс "Від щирого серця"
Два часа чистого концентрированного восторга ". Дві години чистого концентрованого захвату ".
От чистого сердца - Телерадиоканал Пульсар ФМ Від щирого серця - телерадіоканал Пульсар ФМ
Медитация - это состояние чистого сознания. Медитація - це стан чистого свідомості.
^ Цирк - последнее прибежище чистого искусства? Цирк - це останній притулок чистого мистецтва.
Центр ресурсоэффективного и чистого производства Центр ресурсоефективного та чистого виробництва
Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.
Гарда выполнена из чистого серебра. Гарда виконана з чистого срібла.
2004 - "Вечное сияние чистого разума" 2004: "Вічне сяйво чистого розуму"
залог чистого и неповторимого вкуса запорука чистого та неповторного смаку
Сорок пять минут чистого эксклюзива! Сорок п'ять хвилин чистого ексклюзиву!
Вечное сияние чистого разума (2004) Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Иммануил Кант "Критика чистого разума" Іммануїл Кант "критика чистого розуму"
Центр ресурсоэффективного и более чистого производства. Центр ресурсоефективного та більш чистого виробництва.
Изготовлены из чистого титана Grade 4 Виготовлені з чистого титана Grade 4
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.