Beispiele für die Verwendung von "чистым" im Russischen mit Übersetzung "чистий"

<>
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
Наш рабочий каталог опять чист. Наш робочий каталог знову чистий.
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
материал Чистая натурального дерева Целлюлозно матеріал Чистий натурального дерева Целюлозно
Сдаем: чистую бумагу и картон. Здаємо: чистий папір та картон.
ВНП = ВВП + чистые факторные доходы. ВНП = ВВП + чистий факторний дохід.
Чистый и легкий водочный аромат. Чистий і легкий горілчаний аромат.
Водоочистки и водоподготовки, чистый пар водоочищення і водопідготовки, чистий пар
Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус
Чистый широкий пляж заповедника Бирючий. Чистий широкий пляж заповідника Бірючий.
Чистый парафин воск белый свечи Чистий парафін віск білий свічки
"Чистый ключ" - сила украинского борща "Чистий ключ" - сила українського борщу
Чистый автомобиль - твоя визитная карточка Чистий автомобіль - твоя візитна картка
Различают чистый и смешанный холдинг. Розрізняють чистий та змішаний холдинги.
только чистый и валидный код "... тільки чистий і валідний код "...
Чистый бор получить довольно трудно. Чистий бор досить важко отримати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.