Beispiele für die Verwendung von "читаемая" im Russischen mit Übersetzung "читай"

<>
Подробнее о турнире читай здесь. Детальніше про турнір читай тут.
Короткая сводка события (читай - хирургии). Короткі зведення подій (читай - хірургії).
Подробнее читай описание языка SQL. Детальніше читай опис мови SQL.
Советы психолога читай по ссылке. Поради психолога читай за посиланням.
Обзор прошлогоднего события читай здесь. Огляд минулорічного події читай тут.
Читай больше интересного в разделе "Новости"! Читай більше цікавого в розділі "Новини"!
Об этом читай в нашем обзоре. Про це читай у нашому огляді.
Как вернуть билет - читай по ссылке. Як повернути квиток - читай за посиланням.
Читай также: "Миф" о наших героях. Читай також: "Міф" про наших героїв.
Читай также анонс Гран-при Испании. Читай також анонс Гран-прі Іспанії.
Не читай в сумерки - испортишь зрение. Не читай в сутінках, зіпсуєш зір.
Михаил Яровенко (читай интервью с победителем). Михайло Яровенко (читай інтерв'ю з переможцем).
Все-все условия читай в правилах размещения Усі-усі умови читай у правилах розміщення
В Хмельницком продолжается литературный марафон "Читай українською" У Хмельницькому розпочався літературний марафон "Читай українською"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.