Exemples d'utilisation de "читаемы" en russe

<>
все экземпляры акта должны быть читаемы. всі екземпляри акту повинні бути читані.
Не читай во время еды. не читайте під час їжі.
Читать новость на сайте "ZIK" Читати новину на сайті "ZIK"
Мириам подняла книгу она читает. Міріам підняла книгу вона читає.
Читал Сэлинджера, Толстого, писал стихи. Читав Селінджера, Толстого, писав вірші.
Учебные дисциплины, читаемые преподавателями кафедры: Дисципліни, що читають викладачі кафедри:
Подробнее о турнире читай здесь. Детальніше про турнір читай тут.
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
Читаем на уроке и дома. Читаємо в класі та вдома.
Читать полный обзор Booming Games> Прочитати повний огляд Booming Games>
Не верьте всему, что читаете Не вірте всьому, що читаєте
читала лекции в Харьковской библиотеке. читала лекції в Харківській бібліотеці.
Я читаю и понимаю текст. Я читаю і розумію тексти.
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
И, действительно, когда читаешь искренние... І, дійсно, коли читаєш щирі...
Читайте "FAQ", чтобы узнать больше. Прочитайте "FAQ", щоб дізнатися більше.
· телеобъявления - рекламная информация, читаемая диктором. телеоб'яви - рекламної інформації, що читається диктором;
Читайте также в разделе Lifestyle & Fashion: Також читайте у розділі Lifestyle & Fashion:
Она читала свои поэтические произведения. Вони прочитали свої поетичні твори.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !