Beispiele für die Verwendung von "членский" im Russischen

<>
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос МТСБУ ввело додатковий членський внесок
Членам Организации выдаётся членский билет. Члену Організації видається членський квиток.
Фабрика Промо Членский билет Тиснение M... Фабрика Промо Членський квиток Тиснення M...
Храните членский сертификат в надёжном месте. Зберігайте членський сертифікат в надійному місці.
Шаг 3: Оплатить регистрационный и членский взносы * Крок 3: Сплатити реєстраційний і членський внески *
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
Членские взносы могут уплачиваться путем: Членські внески можуть сплачуватися шляхом:
* неприбыльная членская организация (Токийская биржа); · неприбуткова членська організація (Токійська біржа);
утверждает единый образец членского билета; затверджує єдиний зразок членського квитка;
организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;
ж) регулярно уплачивать членские взносы. в) регулярно сплачувати членські внески;
IV. Порядок уплаты членских взносов IV. Порядок сплати членських внесків
Членские взносы (раз в год): Членські внески (раз на рік):
уплата членских и вступительных взносов; сплата членських та вступних внесків;
Основной источник их финансирования - членские взносы. Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
определение направлений использования членских взносов; визначення напрямків використання членських внесків;
Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы. Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески.
Заголовок сообщения: Оплата членских взносов. Призначення платежу: оплата членських внесків.
Вступительные и членские взносы членов Организации; вступні та членські внески членів Організації;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.