Beispiele für die Verwendung von "чтение" im Russischen

<>
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
Внешнее оформление резюме должно обеспечить максимально комфортное его чтение. Зовнішнє оформлювання резюме має забезпечити максимально комфортне йото прочитання.
Чтение и запись документов XML. Зчитування та запис у XML.
Основные увлечения - чтение и велоспорт. Основні захоплення - читання і велоспорт.
Оскорблённый Шеллинг навсегда прекратил чтение лекций. Ображений Шеллінг назавжди перестав читати лекції.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Чтение было пыткой для Шерешевского. Читання було тортурами для Шерешевського.
2 - чтение группы битов входов; 2 - читання групи бітів входів;
Чтение и запись десятичных дробей. Читання і записування десяткових дробів.
Многообещающая Чтение с D4 Стимулировать Багатообіцяюча Читання з D4 Стимулювати
Сначала это было бессистемное чтение. Спочатку то було безсистемне читання.
Важную роль сыграло чтение лекций. Важливу роль відіграло читання лекцій.
Локальное чтение и запись данных Локальне читання та запис даних
Основатель журнала "Воскресное чтение" (1837). Засновник журналу "Недільний читання" (1837).
Чтение - это соучастие в творчестве. Читання - це співучасть у творчості.
Олейник Г.А. Выразительное чтение. Олійник Г.А. Виразне читання.
Дирижирование и чтение хоровых партитур. Диригування і читання хорових партитур.
• "Литературное чтение" (2-4 классы): • "Літературне читання" (2-4 класи);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.