Beispiele für die Verwendung von "чтению" im Russischen mit Übersetzung "читання"

<>
Многие издатели следуют этому чтению. Багато видавців слідують цьому читання.
Но вернемся к чтению книги. А повернемося до читання книг.
АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.
Как мотивировать детей к чтению. Як мотивувати дітей до читання.
поощрение детей к систематическому чтению; заохочення дітей до систематичного читання;
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Идет его доработка ко второму чтению. Закінчується його підготовка до другого читання.
Документ обещают доработать ко второму чтению. Його планують доопрацювати до другого читання.
Вы приучаете своих детей к чтению Ви привчаєте своїх дітей до читання
Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.
С раннего детства Никола пристрастился к чтению. З раннього дитинства Рафаель пристрастився до читання.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Основные увлечения - чтение и велоспорт. Основні захоплення - читання і велоспорт.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Чтение было пыткой для Шерешевского. Читання було тортурами для Шерешевського.
2 - чтение группы битов входов; 2 - читання групи бітів входів;
Чтение и запись десятичных дробей. Читання і записування десяткових дробів.
Многообещающая Чтение с D4 Стимулировать Багатообіцяюча Читання з D4 Стимулювати
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.