Beispiele für die Verwendung von "чудовищем" im Russischen

<>
однако ожившее существо оказывается чудовищем. проте оживша істота виявляється чудовиськом.
США экологи называют материальным чудовищем. США екологи називають матеріальним чудовиськом.
Ведь "сон разума порождает чудовищ". А "сон розуму породжує чудовисько".
Чудовища делают Макса своим королём. Чудовиська роблять Макса своїм королем.
Ну, или в страну чудовищ. Ну, або в країну чудовиськ.
"Там, где живут чудовища" Мориса Сендака (1963); "Там, де живуть Диковиська" Моріса Сендака (1963);
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Роль Чудовища исполнил Дэн Стивенс. Роль Чудовиська виконав Ден Стівенс.
"Фантазия, лишенная разума, производит чудовищ; "Фантазія, позбавлена розуму, створює чудовиськ;
Чудовище, которое хотело съесть Гесиону. Чудовисько, яке хотіло з'їсти Гесиону.
Лурдэны - злобные чудовища, служащие Фобосу. Лурдени - злі чудовиська, службовці Фобоса.
Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц. Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів.
Х / ф "Красавица и Чудовище". Х / ф "Красуня й чудовисько".
Руджьер спасает Анжелику от морского чудовища. Рудж'єр рятує Анжеліку від морського чудовиська.
Перси Джексон и Море чудовищ (2013) Персі Джексон: Море чудовиськ (2013)
прокладывать и чудовище машина: заиграть прокладати і чудовисько машина: заграти
Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны" Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни"
Приключенческая 3D-лента "Перси Джексон: Море чудовищ" Фантастична історія "Персі Джексон: Море чудовиськ"
Название коллектива переводится как "чудовище". Назва колективу перекладається як "чудовисько".
Чудовище с сотней рук и 50 головами. Чудовиська з сотнею рук і 50 тілами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.