Beispiele für die Verwendung von "шагах" im Russischen mit Übersetzung "кроків"

<>
В нескольких шагах - прохладный горный поток. За кілька кроків - прохолодний гірський потік.
для принятия решения о следующих шагах для прийняття рішення щодо наступних кроків
Вот пять шагов еще ступили, Ось п'ять кроків ще ступили,
Крайне редко - в дорожках шагов. Вкрай рідко - в доріжках кроків.
Пять шагов к успешному партнерству: П'ять кроків до успішної ЗНО:
Акция "8 шагов к весне" Акція "8 кроків до весни"
"Научи меня искусству маленьких шагов" Навчи мене мистецтву маленьких кроків ".
6 шагов к завоеванию интернета 6 кроків до завоювання інтернету
Прием гинеколога, подготовка: 7 шагов Прийом гінеколога, підготовка: 7 кроків
Измените привычку на 6 шагов Змініть звичку за 6 кроків
10 шагов к чистому Аквариум 10 кроків до чистого Акваріум
8 шагов к избавлению от моли: 8 кроків до позбавлення від молі:
Правда, реальных шагов почти не предпринималось. Правда, реальних кроків майже не робилося.
Подготовка к зиме: ряд обязательных шагов Підготовка до зими: ряд обов'язкових кроків
Замер количества шагов и потраченных калорий Замір кількості кроків і витрачених калорій
количество шагов в цикле дозирования -1...... кількість кроків в циклі дозування -1......
"730 шагов" Ф. М. Достоевского (реж. "730 кроків" Ф. М. Достоєвського (реж.
25 шагов к совершенству Вашего сайта 25 кроків до досконалості Вашого сайту
Много (очень много) шагов в тишине. Багато (дуже багато) кроків у тиші.
Это предпосылка других шагов ", - сказал Томбинский. Це передумова інших кроків ", - сказав Томбінський.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.