Beispiele für die Verwendung von "шаги" im Russischen mit Übersetzung "крок"

<>
Тренинговое занятие "Шаги в будущее" Тренінгове заняття "Крок у майбутнє"
Учебно-исследовательская конференция "Первые шаги в науку". студентська конференція "Перший крок у науку".
Барб замечает, что замедляет шаг. Барб зауважує, що уповільнює крок.
Теперь мы делаем шаг назад. Тепер планується зробити крок назад.
Этот шаг необходим, но недостаточен ". Цей крок необхідний, але недостатній ".
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
И Unity этот шаг сделала ". І Unity цей крок зробила ".
Шаг 4 - Выдача восстановленных данных Крок 4 - Видача відновлених даних
Гидроизоляция бани шаг за шагом Гідроізоляція лазні крок за кроком
Шаг 8 - Украшаем летний душ Крок 8 - Прикрашаємо літній душ
Следующий шаг - проведения пилотажного опроса. Наступний крок - проведення пілотажного опитування.
Шаг 5 - Обшиваем стены душа Крок 5 - Обшиваємо стіни душа
Кодировка спутника - шаг в неизвестность Кодування супутника - крок в невідоме
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
Аналитики считают этот шаг логичным. Експерти вважають цей крок логічним.
Сербская кухня шаг за шагом. Сербська кухня крок за кроком.
Любой другой шаг равен терроризму. Будь-який інший крок дорівнює тероризму.
Шаг 3 - Монтаж кровли навеса Крок 3 - Монтаж покрівлі навісу
Шаг 2 - Создаем каркас теплицы Крок 2 - Створюємо каркас теплиці
Шаг 5 - рисование живых существ крок 5 - малювання живих істот
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.