Beispiele für die Verwendung von "шахтой" im Russischen mit Übersetzung "шахт"

<>
einblenden
Фриче, Папен, Шахт были оправданы. Фріче, Папен, Шахт були виправдані.
Всего намечалось построить 28 шахт. Всього намічалося побудувати 28 шахт.
Вместо мелких шахт открывались большие. Замість дрібних шахт відкривалися великі.
Не имеют собственных лифтовых шахт. Не мають власних ліфтових шахт.
Угроза, связанная с затоплением шахт. Загроза, пов'язана з затопленням шахт.
все подъездные пути к обслуживаемым шахт; всі під'їзні шляхи до обслуговуваних шахт;
Подсудимые Папен, Шахт, Фриче были оправданы. Підсудні Папен, Шахт, Фриче були виправдані.
Большинство шахт сосредоточено в Силезском бассейне. Більшість шахт зосереджено у Сілезькому басейні.
Фриче, Папен и Шахт были оправданы. Фріче, Шахт і Папен були виправдані.
Предприятие производит качественное оборудование для шахт. Підприємство виготовляє якісне обладнання для шахт.
150 шахт и 16 углеобогатительных фабрик. 14 шахт та 12 вуглезбагачувальних фабрик.
функционально-стоимостной анализ работы угольных шахт; функціонально-вартісний аналіз роботи вугільних шахт;
Начали работать все 12 шахт Червонограда. Почали працювати усі 12 шахт Червонограду.
Проверки геометрических размеров и разметка шахт. Перевіряння геометричних розмірів та розмічання шахт.
Настоящая Конвенция применяется на всех шахтах. Ця Конвенція застосовується до всіх шахт.
Многие старые шахты закрываются как убыточные. Багато старих шахт закриваються як збиткові.
Многие шахты были затоплены, заводы стояли. Багато шахт було затоплено, заводи стояли.
Из-за затопления шахт отравляются грунтовые воды. Через затоплення шахт отруюються ґрунтові води.
На сегодня в Павлограде построено 11 шахт. На сьогодні в Павлограді побудовано 11 шахт.
Россия готовится вывозить уголь с украинских шахт. Уряд не вивозить вугілля з українських шахт.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen