Beispiele für die Verwendung von "шведам" im Russischen

<>
einblenden
Но это не помогло шведам. Але це не допомогло шведам.
Шведам также нравятся ваши национальные цвета. Шведам також подобаються ваші національні кольори.
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Около пяти утра шведы отступили. Близько п'ятої ранку шведи відступили.
Появление Сапеги остановило успехи шведов. Поява Сапеги зупинило успіхи шведів.
Знакомства с швейцарцами и шведами Знайомства з швейцарцями і шведами
Глубокой сон во стане шведа. Глибокої сон у стані шведа.
Текст "Песни о Синклере" (швед.) Текст "Пісні про Сінклера" (швед.)
Сквозь огнь окопов рвутся шведы; Крізь вогонь окопів рвуться шведи;
Сотни обмороженных шведов заполнили Гадяч. Сотні обморожених шведів заповнили Гадяч.
Со шведами договориться было нетрудно. Зі шведами домовитися було неважко.
Шведа Ю. Методологические предостережение Дж. Шведа Ю. Методологічні застереження Дж.
Вильгельмина Лагерхольм: генеалогическое древо (швед.) Вільгельміна Лагерхольм: генеалогічне древо (швед.)
Досуг шведы обычно проводят дома. Дозвілля шведи зазвичай проводять удома.
Христианизация шведов шла с большим трудом. Християнізація шведів йшла з великими труднощами.
Борьба со шведами и немецкими крестоносцами. Боротьба зі шведами і німецькими хрестоносцями.
Веб-сайт Карлстенской крепости (швед.) Веб-сайт Карлстенской фортеці (швед.)
Спустя три недели, шведы заняли Лейпциг. Через три тижні, шведи зайняли Лейпциг.
Записи охватывают каждый день корейцев, шведов,... Записи охоплюють кожен день корейців, шведів,...
· 1611-1617 гг. - оккупация Новгорода шведами. 1611-1617 рр.. - Окупація Новгорода шведами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen