Beispiele für die Verwendung von "швейцарию" im Russischen

<>
Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.
Каковы требования вступления в Швейцарию? Які умови вступу до Швейцарії?
Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.
Поездка в Саксонскую Швейцарию 92 Поїздка до Саксонської Швейцарії 92
Войска Суворова вступили в Швейцарию. Війська Суворова вступили до Швейцарії.
Поездка в Швейцарию (Монтрё) 75 Поїздка в Швейцарію (Монтре) 75
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.
можно отнести Швейцарию, Канаду, Пакистан, Бирму. можна віднести Швейцарію, Канаду, Пакистан, Бірму.
В Швейцарию отправятся 70 спортсменов. До Швейцарії вирушать 70 спортсменів.
"Господин Ходорковский уехал сегодня в Швейцарию. "Сьогодні Михайло Ходорковський приїхав до Швейцарії.
Летает в Германию, Австрию и Швейцарию. Літає в Німеччину, Австрію і Швейцарію.
После разгрома восстания эмигрировал в Швейцарию. Після поразки повстання емігрував до Швейцарії.
Рейс в Швейцарию: Киев - Женева - Киев Рейс до Швейцарії: Київ - Женева - Київ
Куда обратиться за шенгеном в Швейцарию? Куди звертатися за шенгеном в Швейцарію?
"Леван ездил к семье в Швейцарию. "Леван їздив до родини в Швейцарії.
Полицейские заставили короля вернуться в Швейцарию. Поліцейські змусили короля повернутися до Швейцарії.
Горящие туры в Швейцарию с Украины. Гарячі тури в Швейцарію з України.
Есть вопросы об авиабилетах в Швейцарию? Є питання про авіаквитки в Швейцарії?
22 августа Дыминский улетел в Швейцарию. 22 серпня Димінський полетів до Швейцарії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.