Beispiele für die Verwendung von "швейцарская" im Russischen

<>
Швейцарская франкоязычная газета Le Temps публикует статью "Дезинформация. Швейцарський франкомовний часопис Le Temps друкує статтю "Дезінформація.
1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.
Об этом узнала швейцарская газета Tages-Anzeiger. Про це повідомило швейцарське видання Tages-Anzeiger.
Edelweiss Air - швейцарская чартерная авиакомпания. Edelweiss Air - швейцарська чартерна авіакомпанія.
Роландо, швейцарская живущий в Таиланде... Роландо, швейцарська живе в Таїланді...
Швейцарская идиллия: от Люцерна до Юра Швейцарська ідилія: від Люцерна до Юра
Швейцарская интернет радиостанция из города Цюрих. Швейцарська інтернет радіостанція з міста Цюріх.
Швейцарская академия косметологии и эстетической медицины Швейцарська академія косметології та естетичної медицини
Швейцарская транспортная система "настроена, как часы". Швейцарська транспортна система "налагоджена, як годинник".
Швейцарская сыроварня, что изменила жизнь села Швейцарська сироварня, що змінила життя села
Svizra), официальное название Швейцарская Конфедерация (нем.... Svizra), офіційна назва Швейцарська Конфедерація (нім.
Сыр Гауда швейцарская - 0,2 кг Сир Гауда швейцарська - 0,2 кг
Швейцарская гвардия набирается из уроженцев Швейцарии. Швейцарська гвардія набирається з уродженців Швейцарії.
Но наиболее известная швейцарская часовая промышленность. Але найбільш відома швейцарська годинна промисловість.
Об этом сообщает швейцарская газета 24 Heures. Про це повідомляє швейцарська газета 24 Heures.
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века". Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.