Beispiele für die Verwendung von "шел" im Russischen mit Übersetzung "йшов"

<>
einblenden
"В Манчестере шел дождь", реж. "У Манчестері йшов дощ", реж.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
Кулишу шел двадцать второй год. Кулішеві йшов двадцять другий рік.
Шел процесс дробления земельных участков. Йшов процес роздрібнення земельних ділянок.
Он шел казнить злодея своего, Він йшов стратити лиходія свого,
"Я шел простой дорогой, тернистой. "Я йшов простою дорогою, тернистою.
Шел в тайную палату короля. Йшов в таємну палату короля.
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Шел с парнем 11 лет. Йшов з хлопцем 11 років.
Мелкий снег шел все время. Дрібний сніг йшов весь час.
Галлер шел вместе с ним. Галлер йшов разом з ним.
Он шел на древнюю Москву, Він йшов на давню Москву,
Мелкий дождь шел все время. Дрібний дощ йшов весь час.
Впереди шел броненосец USS Galena. Попереду йшов броненосець USS Galena.
Младшему шел всего второй год. Молодшому йшов усього другий рік.
Фонк всегда шёл по возрастающей. Фонк завжди йшов по зростаючій.
Ты шел вперед уверенной походкой, Ти йшов вперед впевненою ходою,
Павленский также шел до конца. Павленський також йшов до кінця.
Пирр быстро шёл к Аргосу. Пірр швидко йшов до Аргосу.
Под парусами Captain шёл быстрее. Під вітрилами Captain йшов швидше.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen