Beispiele für die Verwendung von "широк" im Russischen

<>
Рынок электровелосипедов сегодня довольно широк. Ринок електровелосипедів сьогодні досить широкий.
Диапазон его лирики очень широк. Тематика його лірики дуже широка.
Круг научных интересов Голда очень широк. Коло наукових інтересів Голда дуже широке.
Профиль Алматинского промышленного района широк. Профіль Алматинского промислового району широкий.
Круг объектов фьючерсной торговли очень широк. Коло об'єктів ф'ючерсної торгівлі дуже широке.
Спектр пользователей WWW довольно широк. Спектр користувачів WWW досить широкий.
У T-лимфоцитов круг задач весьма широк. У T-лімфоцитів коло завдань досить широке.
Ареал применения IP-видеокамер очень широк. Діапазон використання IP-відеокамер досить широкий.
Круг объектов социально-профилактического воздействия чрезвычайно широк. Коло об'єктів соціально-профілактичного впливу Надзвичайно широке.
Творческий диапазон Генриха Гейне необычайно широк. Творчий діапазон Генріха Гейне надзвичайно широкий.
Весьма широк спектр причин детского неблагополучия. Вельми широкий спектр причин дитячого неблагополуччя.
Диапазон исследований Теслы был очень широк. Діапазон досліджень Тесли був дуже широкий.
Круг интересов Хлебникова был чрезвычайно широк. Коло інтересів Хлєбнікова був надзвичайно широкий.
Номинальный ряд долларовых купюр достаточно широк. Номінальний ряд доларових купюр досить широкий.
колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк. колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий.
Спектр применения техники SEM очень широк. Спектр застосування техніки SEM дуже широкий.
Выбор жилья достаточно широк, цены умеренные. Вибір житла досить широкий, ціни помірні.
Песенный репертуар певца был очень широк. Пісенний репертуар співака був дуже широкий.
Широк диапазон научных интересов А.А. Вишневского. Широкий діапазон наукових інтересів А.А. Вишневського.
Широко используются лигатуры и сокращения. Широко використовуються лігатури і скорочення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.