Beispiele für die Verwendung von "широкие" im Russischen mit Übersetzung "широке"

<>
Кровати: 1 широкая односпальная кровать Ліжка: 1 широке односпальне ліжко
Понятие циклические коды достаточно широкое. Поняття циклічні коди достатньо широке.
Широкое женское пальто, обычно меховое. широке жіноче пальто, переважно хутряне.
Широкое распространение получили фумигаторы Mosquitall. Широке поширення отримали фумігатори Mosquitall.
Имел широкое применение стелс-технологий. Має широке застосування Стелс-технологій.
Материальное исполнение МАФ весьма широкое. Матеріальне виконання МАФ вельми широке.
Круг научных интересов Голда очень широк. Коло наукових інтересів Голда дуже широке.
Круг объектов фьючерсной торговли очень широк. Коло об'єктів ф'ючерсної торгівлі дуже широке.
Широкая двуспальная или две односпальные кровати Широке двоспальне або два односпальних ліжка
1 широкая односпальная кровать - 180x200 см 1 широке двоспальне ліжко - 180x200 см
широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею
Хайек изучал широкий круг проблем экономики. Хайєк вивчав широке коло проблем економіки.
Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.
По периметру церковь окружена широким навесом. По периметру церкву оперізує широке опасання.
Широкое применение микроинфузионная помпа нашла в: Широке застосування Микроинфузионная помпа знайшла в:
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Людвиг разворачивает широкое строительство в Мюнхене. Людвіґ розгортає широке будівництво в Мюнхені.
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Широкое распространение имеют достижения ученых ДонНУЭТа. Широке розповсюдження мають досягнення вчених ДонНУЕТу.
Парковочные системы находят более широкое применение. Паркувальні системи знаходять більш широке застосування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.