Beispiele für die Verwendung von "широко распространены" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Палочки ботулизма широко распространены в природе. Збудники ботулізму широко поширені в природі.

Взяточничество / коррупция широко распространены в стране. Хабарництво / корупція широко поширені в країні.

Шапочки широко распространены в пищевой промышленности. Шапочки широко поширені в харчовій промисловості.

Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.

Предания о нём широко распространены и разнообразны. Передання про нього широко поширені й різноманітні.

Наиболее широко распространены патроны с цангами типа ER. Найбільшої популярності набули патрони з цангами типу ER.

Альбумины широко распространены в живых организмах. Альбуміни широко поширені в живих організмах.

Wi-Fi-устройства широко распространены на рынке. Wi-Fi-пристрої широко поширені на ринку.

Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик. Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк.

Широко распространены сосновые леса (боры). Широко поширені соснові ліси (бори).

Здесь широко распространены заболоченные пространства. Тут широко поширені заболочені простори.

Первоначально были широко распространены двухтактные моторы. Спочатку були широко поширені двотактні мотори.

В Башкортостана широко распространены лекарственные растения: У Башкортостані широко поширені лікарські рослини:

Банкоматы широко распространены и общедоступны. Банкомати широко поширені і загальнодоступні.

Широко распространены красиво цветущие кустарники. Широко поширені гарно квітучі чагарники.

Гидроксикислоты широко распространены в природе. Гідроксикислоти дуже поширені в природі.

Были распространены яйцекладущие, сумчатые и плацентарные. Були поширені яйцекладні, сумчасті та плацентарні.

Его широко используют для лечебных компрессов. Її широко використовують для лікувальних компресів.

3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.

Приём широко распространён в тибетской живописи. Прийом широко поширений у тибетському живопису.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen