Ejemplos del uso de "широкой" en ruso

<>
mostrar
Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.
Изъятие происходило без широкой огласки. Вилучення відбувалося без широкого розголосу.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
Широкой практикой стали ложные обвинения. Широкою практикою стали помилкові звинувачення.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
В целом страна пользовалась широкой автономией. В цілому країна мала широку автономію.
Проект "Санфлауэр", преданный широкой огласке, оказывается нереализованным. Проект "Санфлауер", після широкого розголосу, стає нереалізованим.
11 - двухместных с широкой кроватью 11 - двомісних з широким ліжком
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью. Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;
Сэндвич панели обладают широкой сферой применения. Сендвіч панелі мають широку область застосування.
Корпус конусообразный, обращённый широкой стороной вперед. Корпус конусоподібний, звернений широким боком уперед.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
обстановке торжественности и широкой гласности. обстановці урочистості і широкої гласності.
Язык книги понятен широкой аудитории. Її мова зрозуміла широкій аудиторії.
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
Бег санок вдоль Невы широкой; Біг санок уздовж Неви широкої;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR