Beispiele für die Verwendung von "школе" im Russischen mit Übersetzung "школи"

<>
einblenden
Принадлежал к "южно-русской" школе. Належав до "південно-російської" школи.
Был близок к школе Дюркгейма. Був близький до школи Дюркгейма.
высшей кавалерийской школе в Ленинграде. вищої кавалерійської школи в Ленінграді.
Принадлежал к харьковской школе романтиков. Належав до Харківської школи романтиків.
методика Никитиных (подготовка к школе); методика Нікітіних (підготовка до школи);
Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи. Належав до імпровізованої школи джангарчі.
Учился в Симферопольской татарской учительской школе. Навчався у Сімферопольській татарській вчительській школи.
Центр подготовки к школе Clever Kids. Центр підготовки до школи Clever Kids.
Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.
Работал преподавателем в средней школе, техникуме. Працював вчителем середньої школи, викладачем технікуму.
методика Н. Зайцева (подготовка к школе); методика Н. Зайцева (підготовка до школи);
Готовься к школе заранее с AKVAREL! Готуйся до школи заздалегідь з AKVAREL!
Как помочь первокласснику адаптироваться в школе? Як допомогти першокласнику адаптуватися до школи?
Семья новорождённого принадлежала к школе ньингма. Сім'я новонародженого належала до школи Ньїнґма.
методика Л. Петерсон (подготовка к школе); методика Л. Петерсон (підготовка до школи);
Одновременно преподавал в фельдшерско-акушерской школе. Одночасно викладав у фельдшерсько-акушерській школи.
Принадлежал к школе Ф. Ф. Фортунатова. Належав до школи Ф. Ф. Фортунатова.
Родительские секреты успешной подготовки ребенка к школе. Батьківські секрети успішної підготовленості дитини до школи.
Они принадлежат к научной школе Ландау-Лифшица. Вони належать до наукової школи Ландау-Ліфшиця.
Этого нельзя сказать об австрийской школе маржинализма. Це особливо характерно для австрійської школи маржиналізму;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen