Beispiele für die Verwendung von "шпионской" im Russischen

<>
Здесь раскрываются все секреты шпионской практики. Тут розкриваються всі секрети шпигунської практики.
Он подозревается в шпионской деятельности. Його запідозрили в шпигунській діяльності.
Свидетельств какой-либо шпионской деятельности нет. Свідчень будь-якої шпигунської діяльності немає.
Лента является спин-оффом прославленной шпионской серии. Стрічка є спін-оффом прославленої шпигунської серії.
В Литве объявили о разоблачении белорусской шпионской сети " Білорусь заявляє про викриття "польської шпигунської мережі"
KTM 790 Adventure: шпионские фотографии KTM 790 Adventure: шпигунські фотографії
Носит шпионский костюм зелёного цвета. Носить шпигунський костюм зеленого кольору.
Об этом свидетельствуют шпионские снимки. Це видно з шпигунських фотографій.
Средство для борьбы со шпионскими программами. Засіб для боротьби з шпигунськими програмами.
В действительности она выполняла шпионскую миссию. В дійсності вона виконувала шпигунську місію.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
Кадр из фильма: "Шпионский мост" кадр з фільму / "Шпигунський міст"
Возможность удаления известных шпионских программ; Можливiсть видалення відомих шпигунських програм;
Работа с вирусами и шпионскими программами. Робота з вірусами та шпигунськими програмами.
Это подтверждают последние шпионские снимки. Це підтверджують останні шпигунські знімки.
В Польше разразился громкий шпионский скандал. У Польщі вибухнув гучний шпигунський скандал.
Защита от шпионских и рекламных программ; захист від шпигунських та рекламних програм;
Шпионские фотографии автомобиля выложило издание Motor1. Шпигунські фотографії автомобіля виклало видання Motor1.
Британия признала, что использовала "шпионский камень" Британці зізналися, що використовували "шпигунський камінь"
Защита от вирусов и шпионских программ Захист від вірусів та шпигунських програм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.