Beispiele für die Verwendung von "экологией" im Russischen

<>
Однозначный приоритет экономики над экологией. Однозначний пріоритет економіки над екологією.
Наибольшие проблемы с экологией на Донбассе. Найбільші проблеми з екологією на Донбасі.
Проживание в городе с плохой экологией. Проживання в місті з поганою екологією.
В Австрии очень следят за экологией. В Австрії дуже стежать за екологією.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Китай расплачивается катастрофическим состоянием экологии. Китай розплачується катастрофічним станом екології.
• отсутствие вредного воздействия на экологию. • відсутність шкідливого впливу на екологію.
Зайцев В.А. Промышленная экология. Зайцев В.А. Промислова екологія.
Размытие ботанического кактуса нежной экологии Розмивання ботанічного кактусу ніжної екології
Кроме того, специалисты исследовали экологию. Крім того, спеціалісти досліджували екологію.
Науки - фитоценология, биогеоценология, общая экология. Науки - фітоценологія, біогеоценологія, ЗАГАЛЬНА ЕКОЛОГІЯ.
Институт эволюционной экологии НАН Украины Інститут еволюційної екології НАН України
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Генисаретский О. И. Экология культуры. Генисаретский О. В. Екологія культури.
Проблема заключается в критическом упадке экологии. Проблема полягає в критичному занепаді екології.
Забота об экологии в гостиничной сфере. Турбота про екологію в готельній сфері.
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.