Beispiele für die Verwendung von "экономией" im Russischen

<>
einblenden
Выделенные сервера с фантастической экономией Виділені сервера з фантастичною економією
Конструкция обогревателя с экономией до 30% Конструкція обігрівача з економією до 30%
Экономическую теорию иногда называют политической экономией. Економічну теорію часом називають політичною економією.
Этот вариант называют "экономией на масштабе". Цей варіант називають "економією на масштабі".
Здесь экономия чревата негативными последствиями. Тут економія чревата негативними наслідками.
70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
Экономия по каждому источнику энергии Заощадження по кожному джерелу енергії
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
Экономию бюджета начинай с себя! Економію бюджету починай з себе!
Упразднение копеек - экономия или девальвация? Скасування копійок - економія чи девальвація?
• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;
Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.
Экономия до 50% на энергоресурсах Економія до 50% на енергоресурсах
Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.
Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
"Организовать экономию 30% газа - очень нелегкая задача. "Організувати економію 30% газу - дуже нелегке завдання.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen