Sentence examples of "экономить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all90 економити19 економте17 економить16 заощаджувати8 економите6 заощаджуйте6 заощаджує5 економлять3 економимо2 заощаджуєте2 заощаджуй2 та заощаджуй1 збережіть1 заощаджуючи1 заощаджують1

show all

Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.

Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше

свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити

Украинцы должны научиться экономить энергоресурсы. Українців треба заохочувати заощаджувати енергоресурси.

Телеканалы продолжают экономить на премьерах Телеканали продовжують економити на прем'єрах

А значит - экономить собственное время. А отже - заощаджувати власний час.

Такой способ позволяет экономить киноплёнку; Такий спосіб дозволяє економити кіноплівку;

Мы предлагаем экономить с помощью: Ми пропонуємо заощаджувати за допомогою:

Экономить энергию помогает система рекуперации. Економити енергію допомагає система рекуперації.

"ProZorro" помогает экономить медучреждениям Кропивницкого "ProZorro" допомагає заощаджувати медзакладам Кропивницького

На люстре экономить не стоит. На люстрі економити не варто.

Мы предлагаем начать экономить уже сейчас. Ми пропонуємо почати заощаджувати вже сьогодні.

Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.

экономить для себя на питании, одежде; заощаджувати для себе на харчуванні, одязі;

Высокая теплоотдача позволяет максимально экономить энергоресурсы; Висока тепловіддача дозволяє максимально економити енергоресурси;

Начинайте экономить уже с первого бронирования Починайте заощаджувати вже з першого бронювання

Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений. Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень.

как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід

Как правильно экономить на стильной одежде? Як правильно економити на стильному одязі?

Поэтому экономить на мелочах не следует. Тому економити на дрібницях не слід.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download