Beispiele für die Verwendung von "экономическое" im Russischen mit Übersetzung "економічне"
Übersetzungen:
alle720
економічна128
економічний96
економічної85
економічних77
економічного76
економічні65
економічну38
економічно35
економічне33
економічним25
економічній19
економічному17
економічними15
економічною11
Создать экономическое обоснование (business case).
створюється економічне обґрунтування (business case).
Украинско-российское экономическое противостояние продолжается.
Українсько-російське економічне протистояння триває.
АТЭС - азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество.
АТЕС - Азіатсько-тихоокеанське економічне співробітництво.
Экономическое мышление - ровесник человеческого общества.
Економічне мислення є ровесником людського суспільства.
Циклическая безработица - негативное экономическое явление.
Циклічна безробіття - негативне економічне явище.
Повышение "минималки": популизм или экономическое чудо?
Підвищення "мінімалки": популізм чи економічне диво?
ВО (строительное, техническое, экономическое, инжиниринг, менеджмент);
ВО (будівельне, технічне, економічне, інжиніринг, менеджмент);
"Социальное, экономическое и экологическое благополучие - неделимы.
"Соціальне, економічне та екологічне благополуччя - неподільні.
Экономическое отставание России всё более усиливалось.
Економічне відставання Росії все більш посилювалося.
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховочной) деятельности;
економічне обґрунтування запланованої страхової (перестрахової) діяльності;
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховой) деятельности;
економічне обгрунтування запланованої страхової (перестрахувальної) діяльності;
Японское экономическое чудо - Восточно Европейский Экспресс
Японське економічне диво - Східно Європейський Експрес
Экономическое лицо района сформировала тяжелая индустрия.
Економічне обличчя району сформувала важка індустрія.
Непрерывное экономическое процветание благодаря инновационному мышлению...
Безперервне економічне процвітання завдяки інноваційному мисленню...
11) Образование: высшее (преимущество: строительное, техническое, экономическое).
11) Освіта: вища (перевага: будівельне, технічне, економічне).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung