Beispiele für die Verwendung von "экономическую выгоду" im Russischen

<>
когда вы получаете ещё и экономическую выгоду. коли ви ще й отримуєте економічний зиск.
простоту и явную выгоду от использования; простоту і явну вигоду від використання;
Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую. Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.
Важно: посчитайте выгоду от инвестиций. Важливо: порахуйте вигоду від інвестицій.
Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую. Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний.
Как извлекать выгоду из своих нелогичных поступков " Як отримувати вигоду зі своїх нелогічних вчинків "
вторичную (экономическую, основанную на частной собственности); вторинну (економічну, засновану на приватній власності);
Если интеграция продолжится, выгоду получат все. Якщо інтеграція продовжиться, вигоду одержать всі.
? экономическую специализацию различных частей страны; ¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
возмещения убытков, включая упущенную выгоду. відшкодування збитків, включаючи втрачену вигоду.
подделку официальных документов и экономическую коррупцию; підробку офіційних документів і економічну корупцію;
Выбирай длительную выгоду от "Датагруп"! Обирай тривалу вигоду від "Датагруп"!
М. Кейнса в мировую экономическую мысль? М. Кейнса в світову економічну думку?
Прозападное правительство, нацеленное на экономическую реформу Прозахідний уряд, націлений на економічну реформу
Создает НЭП - новую экономическую политику. Створює НЕП - нову економічну політику;
Это характеризует биржу как экономическую категорию. Це характеризує біржу як економічну категорію.
Экономическую прибыль можно распределять между учредителями. Економічний прибуток можна розподіляти між засновниками.
Коммунисты объявили новую экономическую политику (НЭП). Була оголошена Нова Економічна Політика (НЕП).
экономическую политику вела Англия отношении колоний? економічну політику провадила Англія стосовно колоній?
Заметное влияние на экономическую науку произвели: Помітний вплив на економічну науку справили:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.