Sentence examples of "экспериментальным" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Прибегают и к экспериментальным исследованиям. Вдаються й до експериментальних досліджень.

По экспериментальным данным, ? 0,4 МПа. За експериментальними даними, ≈ 0,4 МПа.

"Армата" пока является экспериментальным образцом. "Армата" поки є експериментальним зразком.

^ Поставлен молодёжным экспериментальным театром (2002) "Maxima" ↑ Поставлений молодіжним експериментальним театром (2002) "Maxima"

Экспериментальная база и этапы исследования. Експериментальна база та етапи дослідження.

Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;

1993-98 гг. Экспериментальная жизнь. 1993-98 рр. Експериментальне життя.

Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.

Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.

Спецоборудование для научных (экспериментальных) работ; спецустаткування для наукових (експериментальних) робіт;

их экспериментальную проверку и опровержение; їх експериментальну перевірку і спростування;

Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами. Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.

Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально. Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.

Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов. Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.

Преподавал в Экспериментальном центре кинематографии. Викладав в Експериментальному центрі кінематографії.

Их работы носили новаторский, экспериментальный характер. Представлені роботи відзначались новаторським, експериментальним характером.

Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.

Экспериментальная альфа-версия для проверки идеи Пілотна альфа-версія для перевірки ідеї

Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.

НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой. НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download