Beispiele für die Verwendung von "эксплуатации" im Russischen mit Übersetzung "експлуатація"

<>
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей; здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.
Усиливались эксплуатация природных богатств республики. Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.
Соч.: Эксплуатация машинно-тракторного парка. Пр.: Експлуатація машинно-тракторного парку.
Эксплуатация и наладка систем теплоснабжения Експлуатація та налагодження систем теплопостачання
строительство и эксплуатация автозаправочных станций; Створення та експлуатація автозаправних станцій;
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства; Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
электростанция лабораторное оборудование и эксплуатация. Електростанція лабораторне Обладнання та експлуатація.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
Эксплуатация и обслуживание холодильной техники Експлуатація та обслуговування холодильної техніки
специалист: "Эксплуатация судовых энергетических установок" фахівець: "Експлуатація суднових енергетичних установок"
Легкий монтаж и простая эксплуатация. Простий монтаж і легка експлуатація.
Эксплуатация осветительных установок и контроль. Експлуатація освітлювальних установок і контроль.
Установка и эксплуатация магнитных заграждений Установка і експлуатація магнітних загороджень
Суррогатное материнство: эксплуатация или благословение? Сурогатне материнство - експлуатація або благословення?
Эксплуатация и управление биогазовым комплексом Експлуатація та управління біогазовим комплексом
Монтаж и эксплуатация гидроэнергетических установок; Монтаж і експлуатація гідроенергетичних установок;
геодезические работы и эксплуатация геодезического оборудования; Геодезичні роботи та експлуатація геодезичного обладнання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.