Beispiele für die Verwendung von "электрическую цепь" im Russischen

<>
Раскрыта первая цепь, задержано первое лицо. Розкрито перший ланцюг, затримано першу особу.
ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.
Фабула - цепь событий в сюжете медиатекста. Фабула - ланцюг подій в сюжеті медіатексту.
17 инверторов превращают солнечную энергию в электрическую. 17 інверторів перетворюють сонячну енергію в електричну.
Это так называемая цепь погребенных вулканов. Це так звана ланцюг похованих вулканів.
Колебания поршня преобразуются в электрическую энергию. Коливання поршня перетворюються в електричну енергію.
Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1. Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1.
Какую плиту выбрать: электрическую или газовую? Яку плиту вибрати: електричну або газову?
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Превращает ветровую энергию в электрическую. Перетворює вітрову енергію в електричну.
Орденская цепь - отличительный знак Президента Доминиканской Республики. Орденський ланцюг - знак відмінності Президента Домініканської Республіки.
Нагрейте фольгу, используя электрическую лампу, Нагрійте фольгу, використовуючи електричну лампу,
1904 - Запатентован автомобильный шинный цепь. 1904 - Запатентовано автомобільний шинний ланцюг.
Первым применил электрическую искру для взрыва пороха. вперше застосував електричну іскру для вибуху пороху;
Мастерская Болт Тип Цепь оков G2150 Майстерня Болт Тип Ланцюг кайданів G2150
Проведение расчётов за выработанную электрическую энергию Проведення розрахунків за вироблену електричну енергію
Щит окружала цепь ордена Святого Олафа. Щит оточувал ланцюг ордена Св'ятого Олафа.
Все они имеют электрическую силовую установку. Всі вони мають електричну силову установку.
Восточный цепь хребтов образует Скалистые горы. Східний ланцюг хребтів утворює Скелясті гори.
Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии. Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.