Beispiele für die Verwendung von "электронных" im Russischen mit Übersetzung "електронним"

<>
Призывника найдут по электронному "досье" Призовника знайдуть за електронним "досьє"
Придание юридической силы электронному документу. Надання юридичної сили електронним документам.
Морозильный ларь с электронным управлением.. Морозильна скриня з електронним управлінням..
Клетки крови под электронным микроскопом. Клітини крові під електронним мікроскопом.
принимает с электронным управлением коммутацией. приймає з електронним управлінням комутацією.
ID-паспортов с электронным чипом. ID-паспортів з електронним чіпом.
паспорт с бесконтактным электронным носителем; паспорт з безконтактним електронним носієм;
Оборудован электронным кодовым замком Griffon. Обладнаний електронним кодовим замком Griffon.
Они бывают механическими и электронными. Він буває механічним і електронним.
Стрелки снабжались механической и электронной блокировкой. Стрілки забезпечувалися механічним та електронним блокуванням.
На заочную форму - по электронному тестированию. На заочну форму - за електронним тестуванням.
Как пользоваться электронным билетом на поезд? Як користуватися електронним квитком на поїзд?
Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом Збудження та іонізація аденіну електронним ударом
Условные крылатые ракеты смоделированы электронным способом. Умовні крилаті ракети змодельовані електронним способом.
• электроплита с электронным управлением - 3 ватта; • електроплита з електронним управлінням - 3 вати;
придание правового статуса электронным формам документов; 3. надання правового статусу електронним документам;
картой оплаты услуг или электронным ваучером; карткою оплати послуг або електронним ваучером;
Трансмиссия - вариатор С электронным управлением 2WD Трансмісія - варіатор З електронним керуванням 2WD
Поиск нужной литературы осуществляется благодаря электронному каталогу. Пошук необхідної літератури полегшено завдяки електронним каталогам.
10 основных преимуществ работы с электронным реестром 10 основних переваг роботи з електронним реєстром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.