Beispiele für die Verwendung von "электроэнергия должна была" im Russischen

<>
Рано или поздно эта бомба должна была взорваться. Тому рано чи пізно цей конфлікт мав вибухнути.
Ракета должна была нести термоядерный заряд. Ракета повинна була нести термоядерний заряд.
Франция должна была уплатить 5 миллиардов контрибуции. Франція повинна була сплатити 5 мільярдів контрибуції.
Вылет должна была осуществить авиакомпания Yanair. Виліт повинна була здійснити авіакомпанія Yanair.
"Русским Версалем" должна была стать Стрельна. "Російським Версалем" повинна була стати Стрельна.
Эния должна была написать музыкальное сопровождение. Енія повинна була написати музичний супровід.
Флотилия должна была направиться в Атлантику. Флотилія повинна була попрямувати в Атлантику.
Работа должна была называться "Врата ада". Робота повинна була називатися "Врата пекла".
К палатам Анджело идти должна была, До палатам Анджело йти повинна була,
Вот-вот она должна была родить. Попри це вона збирається народжувати.
Пальманова должна была стать образцом города-крепости. Пальманова повинна була стати зразком міста-фортеці.
"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.
Одежда должна быть аккуратной и чистой. Одяг повинен бути акуратним і чистим.
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Австрийская карикатура "Сербия должна погибнуть" Австрійська карикатура "Сербія мусить загинути"
Электроэнергия - товар, который нигде не аккумулируется. Електроенергія - Товар, який ніде не акумулюється.
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
"Из угля вырабатываются электроэнергия и тепло. "З вугілля виробляється електроенергія і тепло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.