Beispiele für die Verwendung von "элементами" im Russischen mit Übersetzung "елементу"

<>
einblenden
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
IDW - полный путь элемента проекта; IDW - повний шлях елементу проекту;
детальные схемы каждого конструктивного элемента; детальні схеми кожного конструктивного елементу;
два 9-вольтовых элемента "Energizer". два 9-вольтів елементу "Energizer".
Защита нагревательного элемента от накипи. Захист нагрівального елементу від накипу.
критическая температура конструктивного стального элемента критична температура конструктивного сталевого елементу
пробитие герметичного элемента неким предметом. пробивання герметичного елементу будь-яким предметом.
VCA:: ThemeEl Объект элемента темы. VCA:: ThemeEl Об'єкт елементу теми.
"Label" - визуальная метка элемента статуса. "Label" - візуальна мітка елементу статусу.
Мощность нагревательного элемента, Вт 1600 Потужність нагрівального елементу, Вт 1600
/ / метод возвращающий индекс опорного элемента / / метод повертає індекс опорного елементу
перемещение любого элемента иерархии перетаскиванием мышкой; переміщення будь-якого елементу ієрархії перетягуванням мишкою;
active Активный 6 Состояние "Активный" элемента. active Активний 6 Стан "Активний" елементу.
1 цифра • тип светопропускающего защитного элемента: 1 цифра • тип світлопропускаючого захисного елементу:
Исследования начинаются с первого элемента отрезка. Пошук починають з першого елементу відрізка.
Такие выступы относятся к элементу вода. Такі виступи відносяться до елементу вода.
Круглые формы относятся к элементу Металла. Круглі форми відносяться до елементу Металу.
Такие выступы относятся к элементу огня. Такі виступи відносяться до елементу вогню.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт. Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen