Beispiele für die Verwendung von "эмигрируют" im Russischen mit Übersetzung "емігрував"

<>
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Тогда же Дуров эмигрировал из России. Тоді ж Дуров емігрував із Росії.
Эмигрировал в Палестину в 1935 году. Емігрував у Палестину в 1934 році.
Эмигрировал в Югославию, затем в Прагу. Емігрував в Югославію, потім в Прагу.
Под их влиянием Д. Донцов эмигрировал. Під їх впливом Д. Донцов емігрував.
В 1935 году Эйзенштадт эмигрировал в США. В 1935 році Ейзенштадт емігрував в США.
В 1939, преследуемый фашистами, эмигрировал в США; У 1939, переслідуваний фашистами, емігрував в США;
В 1990 г. Амнуэль эмигрировал в Израиль. У 1990 р. Амнуэль емігрував в Ізраїль.
В 1944 году Шаян эмигрировал с Украины. У 1944 році Шаян емігрував з України.
Эмигрировал в 1977 г., позднее обосновавшись в США. Емігрував у 1977 р., переїхав до США.
В конце 1918 Морозов вместе с женой эмигрировал. Наприкінці 1918 року Морозов разом із дружиною емігрував.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.