Ejemplos del uso de "энтузиазма" en ruso

<>
подъем мотивации и трудового энтузиазма; підйом мотивації і трудового ентузіазму;
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей; здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
Это было время огромного энтузиазма. Це був період величезного ентузіазму.
От энтузиазма к спортивным результатам Від ентузіазму до спортивних результатів
Профессиональная, надежная и полная энтузиазма команда... Професійна, надійна та повна ентузіазму команда...
Полон энтузиазма, сил и творческого потенциала. Сповнений ентузіазму, сил і творчого потенціалу.
Но энтузиазма на лицах людей нет. Але ентузіазму на обличчях людей немає.
Мы ожидаем приверженности, преданности и энтузиазма. Ми очікуємо відданості, відданості і ентузіазму.
Зрители приняли фильм с энтузиазмом. Глядачі прийняли фільм з ентузіазмом.
Благодаря энтузиазму Брайана оба магазина процветали. Завдяки ентузіазму Браяна обидва магазини процвітали.
Энтузиазм воинов подкреплялся надежным оружием. Ентузіазм воїнів підкріплювався надійною зброєю.
Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.
"Энтузиазмом: симфония Донбасса" (Дзига Вертов, 1930); "Ентузіязм: симфонія Донбасу" (Дзиґа Вертов, 1930);
Мы всегда работаем с энтузиазмом. Ми завжди працюємо з ентузіазмом.
Во многих случаях спасает энтузиазм. У багатьох випадках рятує ентузіазм.
Идите на собеседование с энтузиазмом. Йдіть на співбесіду з ентузіазмом.
Наш девиз - энтузиазм и прагматизм! Наш девіз - ентузіазм і прагматизм!
Публика встретила её с энтузиазмом. Американці вітали її з ентузіазмом.
Указанные меры вызвали трудовой энтузиазм рабочих. Вказані заходи викликали трудовий ентузіазм робітників.
С энтузиазмом посещала собрания Кружка Петёфи. З ентузіазмом відвідувала збори гуртка Петефі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.