Beispiele für die Verwendung von "эпосе" im Russischen

<>
В эпосе "Индрапатра" заметно индийское влияние. В епосі "Індрапатра" помітний індійський вплив.
Боевые слоны упоминаются в древнеиндийском эпосе Махабхарата. Бойові слони згадуються у староіндійському епосі Махабхарата.
Дуалистические мифы отражены также в древнеиндийском эпосе "Махабхарата" [1]. Дуалістичні мотиви прослідковуються також у давньоіндійському епосі "Магабгарата" [1].
"Урал батыр" (сказочный вариант эпоса) (башк.) "Урал батир" (казковий варіант епосу) (башк.)
Содержание творчества ашугов: эпос, социальность. Зміст творчості ашуг: епос, соціальність.
4 картины на тему грецкого эпоса 4 картини на тему грецького епосу
Латышский народный герой "- героический эпос. Латвійський народний герой "- героїчний епос.
Было создано окончательные редакции народного эпоса. Було створено остаточні редакції народного епосу.
Всего скандинавский эпос очень мрачный. Загалом скандинавський епос надзвичайно похмурий.
Все предыдущие публикации эпоса содержали искажения. Всі попередні публікації епосу містили спотворення.
Литературный род: эпос, лирика, драма. літературної творчості: епос, лірика, драма.
Назовите главных героев героического эпоса средневековья. Назвіть головних героїв героїчного епосу середньовіччя.
Растительный эпос по народной теме. Рослинний епос по народній темі.
Для меня это рождение нового эпоса. Для мене це народження нового епосу.
Башкирский народный эпос Бабсак и Кусэк Башкирський народний епос Бабсак і Кусек
Низами был мастером жанра романтического эпоса. Нізамі був майстром жанру романтичного епосу.
Ему приписывается эпос "Взятие Эхалии" (греч. Йому приписується епос "Взяття Ехалії" (грец.
Разыскания о трагическом герое индийского эпоса. Розвідки про трагічний герой індійського епосу.
Национальный эпос армянского народа Давид Сасунский. Національний епос вірменського народу Давид Сасунский.
К третьему уровню относятся персонажи-герои эпоса. До третього рівня відносяться персонажі-герої епосу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.