Sentence examples of "юбилейной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all86 ювілейний20 ювілейна19 ювілейної8 ювілейних8 ювілейного7 ювілейною5 ювілейними5 ювілейну3 ювілейним3 ювілейне2 ювілейному2 ювілейні2 ювілейній1 пам'ятних1

show all

Каталог персональной юбилейной выставки, 1997. Каталог персональної ювілейної виставки, 1997.

Юбилейной медалью "За доблестный труд". Ювілейною медаллю "За доблесну працю".

Обмен мнениями на Юбилейной выставке-презентации. Обмін думками на Ювілейній виставці-презентації.

После презентации состоится открытие юбилейной выставки. Після презентації проведуть відкриття ювілейної виставки.

Бывшая Базарная площадь теперь называется Юбилейной. Колишня Базарна площа тепер називається Ювілейною.

Розничная цена юбилейной монеты - 30 грн. Роздрібна ціна ювілейної монети - 30 грн.

"Бонд 25" станет юбилейной серией бондианы. "Бонд 25" стане ювілейною серією бондіани.

Раздел Всесоюзной юбилейной художественной выставки 1967 года. Розділ Всесоюзної ювілейної художньої виставки 1967 року.

и "1807 - 1907", с Александровской юбилейной лентой. і "1807 - 1907", з Олександрівською ювілейною стрічкою.

Обладательница специальной юбилейной премии "Звездная Соло - 2010". Володар спеціальної ювілейної премії "Зіркове Соло - 2010".

Украинский фильм получил гран-при юбилейной "Молодости" Український фільм здобув гран-прі ювілейної "Молодості"

Ленинской юбилейной медали удостоены 84 труженика села. Ленінської ювілейної медалі удостоєні 84 трудівники села.

Обладатель специальной юбилейной премии "Звездная Соло - 2010". Володарка спеціальної ювілейної премії "Зіркове Соло - 2010".

Юбилейный концерт в платиновом составе. Ювілейний концерт в платиновому складі.

2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.

освещение юбилейных дат и событий. висвітлення ювілейних дат і подій.

Презентация юбилейного издания "50 лет КОНСХУ" Презентація ювілейного видання "50 років КОНСХУ"

Юбилейная медаль "70 лет вооружённым силам СССР". Ювілейною медаллю "70 років Збройних Сил СРСР".

Награжден также несколькими юбилейными медалями. Нагороджений також багатьма ювілейними медалями.

"Шахтер" добыл юбилейную победу / ФК "Шахтер" "Шахтар" здобув ювілейну перемогу / ФК "Шахтар"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download